Tuesday 5 May 2015

PUPUH DURMA SERTA TEGES/ARTINYA


NO
GENDING
TEGESNYA/ARTINYA
1
Pupuh Durma manggalaning pangastawa
Mamitang lugra titiang Ratu Bhatara, pupuh durma kengin anggen titiang pamucuk atur, sajeroning titiang ngaturang puja pangastawa
2
Katur ring Hyang Saraswati
Sane gumana wantah katur ring paduka bhatari sang hyang saraswati
3
Dewaning aksara
Sajeroning kecap sastra, paduka bhatari kabawos maka
dewan aksara maka miwah dewan bebaos, minakadi dewan kaweruh
4
Sarwajnya punang angga
Riantukan sarwa kaweruhr punika, mula wantah anggan paduka bhatari
5
Ring telening jnyana suci
Makawinan raris sajeroning unteng manah titiange sane ening suci tanpateleteh
6
Rekayang titiang
Irika anggan paduka bhatari rekayang titiang, satmaka palinggih suci, manggda prasida baktinin titiang rahina wengi
7
Satmaka palinggih suci


NO
GENDING
TEGESNYA/ARTINYA
1
Mogi ledang mapaica sunar galang
Sesampunnya paduka bhatari linggayang titiang sajeroning padma hredaya, mogi-mogi paduka bhatari arsa ledang mapaica sunar galang apadang
2
Nuntun kajagrane mentik
Sane ngawinang kajagran manaah titiange prasida mentik tur werdhi
3
Oneng malajah nyastra
Mawastu raris manah titiange kadudut malajahang sikian, minakadi malajah nyastra
4
Pedek maring jeng paduka
Malantaran antuk tan mari pedek tangkil ring bukpadan paduka bhatari
5
Candi basa punang linggih
Dawning paduka bhatari kabawosang malingga sajeroning candi basa, sane wenten ring sajeroning pustaka suci, minakadi   weda, dharmasastra, itihasa, purana, lan sakancan punika malih
6
Genah titiang
Pinaka genah titiang nglungsur warah-warah sastra sane mawit saking kecap-kecap pustaka suci
7
Nunas warah sanghyang aji




4 comments: